Prevod od "pomognem da se" do Češki


Kako koristiti "pomognem da se" u rečenicama:

Sada, pusti da ti pomognem da se setiš.
Nech mě, ať ti pomůžu vzpomenout si.
Mislila sam da ako ne mogu da te pronaðem, možda mogu da pomognem da se drugi zaštite pa sam došla ovde.
Myslela jsem, že když tě nenajdu, mohla bych alespoň pomoct ostatním, tak jsem přišla sem.
Kad se slegne prašina, hoæu da pomognem da se vratiš u zajednicu.
A až se usadí prach... Rád bych vám pomohl zpátky do komunity.
Ako hoæete da vam pomognem da se oslobodite tih glavobolja, moramo se vratiti dva meseca unazad, tamo gde je sve poèelo.
Pokud chcete, abych vám pomohl, zbavte se těch bolestí. Musíme se vrátit dva měsíce zpět v čase, zpátky tam, kde to všechno začalo.
Pokušao sam da ti pomognem da se uortaèiš sa nama.
Snažil jsem se, aby ses stal jedním z nás.
Samo sam pokušavala da mu pomognem da se vrati nekoj vrsti života.
Jen jsem se snažila mu pomoct vrátit se k životu.
Ako imaš nešto novca, mogu da ti pomognem da se osvetiš.
Jestli máte nějaké peníze, můžeme vám pomoct s pomstou.
Ne mogu da zaustavim da te Baal muèi kao što ni Oma nije mogla da zaleèi moju radijaciju, ali... mogu da ti pomognem da se uzdigneš.
Ne, nemohu zastavit Baala, aby tě mučil, o nic víc než mohla Oma vyléčit mou radiaci, ale... mohu ti pomoct povznést se.
Ako si došla ovde da ti pomognem da se odluèiš...
Podívej, jestli jsi přišla mi říct, abych ti pomohl s volbou...
Dozvolite mi da vam pomognem da se setite.
Nechejte mě dovést vás k uzdravení
A ja sam tu da ti pomognem, da se suoèiš sa svojom prošlošæu.
A teď tu jsem abych ti pomohla s tvou minulostí.
Možda mogu da vam pomognem da se fokusirate na pravu metu.
Možná vám mohu pomoci soustředit se na skutečný cíl.
Biæu sreæan da ti pomognem da se rešiš Džerija.
Líbilo by se mi, aby mě někdo odpoutal od něj.
Bila sam nekoliko puta ovde da im pomognem da se srede.
Několikrát jsem jim pomáhala usadit se.
Ako mogu da pomognem da se zatvori gad koji je ovo uèinio, da barem nekoga stigne pravda.
Pokud můžu pomoct chytit toho bastarda, který to udělal, alespoň někdo neunikne spravedlnosti.
I... hoæu da pomognem da se odgovorni za to kazne!
A já bych chtěl zažalovat viníky.
Došla sam da joj pomognem da se spakuje.
Přišla jsem jí pomoct s balením.
Jedini razlog, što sam ovde, je da mu pomognem da se reši duga.
Jsem tady jenom proto, abych mu pomohl splatit dluh.
Da ti pomognem da se uzdigneš u svetu, opereš malo sranja.
Pomoct vám uniknout světu, vyčistit hlavu.
Sve ovo radim da ti pomognem da se sprijateljiš sa tim devojkama.
Celý den pracuju na tom, abys s těmi holkami dobře vycházela.
Bio sam previše zauzet da ti pomognem da se obuèeš.
Protože jsem tě musel přesvědčovat, aby ses oblékla.
Mislim da mogu da vam pomognem da se opustite.
Myslím, že bych vám mohla ulevit.
Sve što mogu da uradim da pomognem da se pronaðe onaj ko je to uradio Kesi.
Rád jakkoliv pomůžu dopadnout vraha Cassie.
Doæi æu pravo kuæi posle škole da ti pomognem da se raspakuješ.
Hned po škole půjdu domů a pomůžu ti vybalovat.
Samo pokušavam da ti pomognem da se povratiš.
Snažím se, abys měla zase pocit, že jsi to ty.
T., mogu da ti pomognem da se oseæaš bolje.
T., můžu ti pomoct se zlepšit.
Ja samo želim da pomognem, da se isprave stvari.
Chci jen pomoct. Dát to do pořádku.
Želim da ti pomognem, da se borim sa tobom da ubijam za tebe.
Chci ti pomoct. Bojovat s tebou. Zabíjet pro tebe.
Sada koristim ovu priliku da pomognem da se sudbina ostvari.
Teď jsem využil této příležitosti pomoci osud rozvinout.
Spreman sam da ti pomognem da se oslobodiš svog tereta, na ovaj ili onaj naèin.
Jsem připraven vám pomoci a osvobodit vás od vašich břemen, ať už to bude jakkoliv.
Tako sam stvorio Valkyrie da pomognem da se otkrije istina iza kuge.
Takže jsem vytvořila Valkyrii, abych pomohla odhalit pravdu o nákaze. Pravdu?
Šta mogu reæi ili uraditi da ti pomognem da se vratiš?
Co mám říct nebo udělat, abyste se vrátila?
Možda neæu biti više Spasitelj, ali ako se vratimo u Agrabu moæi æu da pomognem da se vrati na kao što je bilo.
Možná už nejsem Spasitel, ale když se vrátíme do Agrabahu, možná bych ti mohl pomoci s jeho obnovou, tak jak to mělo být.
Želim da Vam pomognem da se smirite.
Rád bych vám pomohl se zklidnit.
Stoga sam odlučio u svojoj glavi da ako ikada budem pušten iz zatvora da ću uraditi sve što je u mojoj moći da pomognem da se to promeni.
Proto jsem si předsevzal, že pokud někdy vyjdu z vězení, tak udělám všechno, co bude v mých silách, abych to pomohl změnit.
Ja verujem da sistem ima mane i da uopšte nije fer, i želim da pomognem da se to promeni.
Věřím, že je náš systém chybný a ani zdaleka ne férový, a já chci pomoct k tomu, aby se to změnilo.
Mislio sam da je stavim na internet za sve zaposlene pod stresom, da vam pomognem da se lakše izborite s onim što imate na poslu.
Napadlo mě dát to na Internet pro všechny vystresované zaměstnance, abyste lépe zvládli to, čím zrovna procházíte.
0.43406581878662s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?